Just remember this:
“Your God is ever beside you - indeed, He is even within you.
“In Him we live, and move, and are” (Acts 17:28).
Not only is there no need of an intermediary through whom
He would want you to speak to Him, but He finds His delight in
having you treat with Him personally and in all confidence.
Speak to Him often of your business, your plans, your troubles,
your fears - of everything that concerns you.
But above all, converse with Him confidently and frankly;
for God is not wont to speak to a soul that does not
speak to Him.”
“하나님은 언제나 당신 곁에 있습니다. 사실, 그분은 당신 안에도
계십니다. “그분 안에서 우리는 살고 움직이고 있다” (사도 행전 17:28).
하나님과 이야기하는데 중개인이 필요없을 뿐만 아니라
그는 당신이 그분과 직접 이야기하기를 원합니다.
또한 그는 당신이 개인적으로 그리고 모든 자신감으로 그분과
대접하게된 것을 기쁘게 생각합니다. 그분에게 당신의 사업, 계획, 문제,
걱정거리가 되는 모든 것에 대한 두려움에 대해 종종 이야기하세요.
그러나 무엇보다도 자신있게 그리고 진솔하게 그와 대화하십시오.
하나님은 그분과 이야기하지 않는 영혼과 이야기하지
않으실 것입니다.”
- St. Alphonsus Liguori (1696-1787)
Bishop, Confessor, Doctor of the Church
“I will tell you that I am a child of my century,
a child of disbelief and doubt, I am that today and (I know it)
will remain so until the grave. How much terrible
torture this thirst for faith has cost me and costs me even now,
which is all the stronger in my soul the more arguments I can
find against it. And yet, God sends me sometimes instants
when I am completely calm; at those instants I love and
I feel loved by others, and it is at these instants that I have
shaped for myself a Credo where everything is clear
and sacred for me. This Credo is very simple, here it is: to
believe that nothing is more beautiful, profound, sympathetic,
reasonable, manly, and more perfect than Christ; and
I tell myself with a jealous love that not only that there is
nothing but that there cannot be anything higher.
Even more, if someone proved to me that Christ is outside
the truth, and that in reality the truth were outside of Christ,
then I should remain with Christ rather than with the truth.”
- Fyodor Dostoyevsky
“내가 내 세기의 어린애라고 말해줄게. 불신과 의심의 아이,
나는 오늘도 그러하며 (나는 알고있다) 무덤까지 그렇게 남아있을
것이라고. 이 믿음에 대한 갈증이 얼마나 큰 대가를 치르고 지금도 내게
큰 대가를 치르게 되었는지, 그것이 내 영혼에서 더 강해지는 것은, 내가
그것에 대항할 수 있는 더 많은 논쟁을 불러일으킬수록 더욱더 강해졌다.
그런데도 신은 가끔씩 나에게 인스턴트를 보내신다 내가 완전히 차분할 때,
그 순간에 나는 사랑하고 다른 사람들에게 사랑받는다고 느낀다.
그리고 이 순간에 나는 모든 것이 명확해지면서 신성한 신조를 형성했다.
이 크레도는 매우 간단합니다. 여기 있습니다:
그리스도보다 더 아름답고 심오하고 동정적이며 합리적이며 남자답고
완벽한 것은 없다고 믿습니다. 나는 질투심 많은 사랑으로 나 자신에게
말합니다. ‘그것은 단지 더 높은 것이 있을 수 없다는 것뿐만 아니라.
더구나 누군가가 내게 그리스도의 가르침이 진리가 아님을 증명할 수
있다면, 그렇게 하라. 실제로 진실이 그리스도의 바깥에 있다 해도,
나는 여전히 그 진실보다는 그리스도를 믿을 것이다.’”
- 도스토예프스키
“I do believe in God. A God of love, and I believe there are many ways
to serve him. One man does it from a pulpit, another through a book
or a painting...” (Vincent Van Gogh).
“나는 하나님을 믿는다. 하나님은 사랑이다, 그리고 나는 그를
섬기는 많은 방법이 있다고 믿는다. 한 사람은[성직자로서] 강단에서,
다른 한 사람은 책이나 그림을 통해...(고호). 마찬가지로 우리는
영화, 뮤직, 빌딩[테마파크] 등등, 다른 여러 가지 방법으로
하나님을 찬미할 수 있다...”
오늘도 함께 할 수 있음에 감사드립니다!
